Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You – Original version
“(Everything I Do) I Do It For You” – Pesma iz srca Bryana Adamsa za Vašu dušu…
“Sve što radim radim za tebe”
Pogledaj me u oči
I videćeš
Koliko mi značiš
Pretraži svoje srce,
Pretraži svoju dušu
A kada me nađeš tamo, više nećeš tražiti
Nemoj mi reći da ne vredi pokušati
Ne možeš mi reći da zbog toga ne vredi umreti
Znaš da je istina
Da sve što radim
Radim za tebe
Pogledaj u svoje srce
I shvatićeš
Da nema ničega što treba sakriti
Prihvati me takvog kakav jesam
Uzmi moj život
Dao bih sve, žrtvovao bih
Nemoj mi reći da ne vredi boriti se
Ne mogu ja tu ništa, ne želim ništa više
Ti znaš da je istina
Da sve što radim
Ja radim za tebe
Nema ljubavi
Nalik tvojoj
Nijedna druga
Ne bi mogla da mi da više ljubavi
Nijedno mesto ne postoji
Osim ako ti nisi tu
Sve vreme
Celim putem, da
Pogledaj u srce, dušo
Nemoj mi reći da ne vredi pokušati
Ne mogu ja tu ništa, ne želim ništa više
Da, borio bih se za tebe,
Lažem zbog tebe
Hodao po žici zbog tebe, da, umro bidž za tebe
Ti znaš da je istina
Da sve što ja radim,
Ah,
Ja radim za tebe
1987. godine Bryan je objavio peti studijski album “Into The Fire”. U 90-te je uplovio sa tri filmska hita koji su se lansirali u sam muzički vrh. Prvi od njih je pesma “(Everything I Do) I Do It For You” , rađena za film“Robin Hood: Prince Of Thieves”. Ona se našla na albumu “Waking Up the Neighbours” iz 1991. godine. Prema jednom istraživanju provedenom 2005. u Velikoj Britaniji, ovaj Bryanov hit je najpopularniji izbor za prvi ples na venčanjima širom sveta.
